法国人很注重礼貌，问候语几乎是每个人一天中少不了的言语。有时在电梯里或大门口与人相遇，就是不认的人也会相互打招呼问

好。法国人见面时常用问候语 “Bonjour! 您好！”。通常要称呼对方先生、太太或小姐。“Bonjour!” 用于白天。晚上则说

“Bonsoir! 晚上好！”。一般熟人和朋友或同学间的问候可以用“Salut! 你好！”，告别时也可用“Salut! 再见！”。法国人对陌生

人、上级或关系一般的人都用尊称 “vous 您”, 而对亲戚、朋友、家人包括长者在内则称 “tu 你”。从“vous”到“tu”的称谓可以

知道两者之间的关系远近。

Saluer simplement 简单问候

Bonjour !                 你好！（早安！）

Bonsoir !                 晚上好！

Bonne nuit !               晚安！

Salut !                   你好！（再见！）

Saluer entre amis 朋友间的问候

Bonjour, Julie！        你好，茱莉！

Salut, Jean !           你好，让！

Salut, Marie !           你好，玛丽！

Tiens, salut !          （偶遇熟人表示惊讶）啊，你好！

Tiens, bonjour!         嗨！你好！

Salut, Paul. Ça va ?     嗨，保尔！好吗？

Bonjour！Alors, la santé, ça va ?  你好，最近身体好吗？

Bonjour, mon cher Pierre, tout va bien pour toi ? 早啊，亲爱的皮埃尔，一切都好吗？

Comment ça va?      你（身体）好吗？

Ça va?              好吗？

Comment vas-tu?           你好吗？

Comment va-t-il?           他好吗？

Elle va très bien.            她很好。

Comment ça va, mon vieux?  怎么样，老伙计？

Ça va bien, et toi?          很好，你呢？

Moi aussi, merci!           我也是，谢谢！

Pas mal, merci!            不错，谢谢！

Bien, merci!               很好，谢谢！

Tout va pour le mieux.       一切都非常好。

Tant mieux.               太好了。

C’est parfait, merci.        好极了，谢谢。

Tout se déroule bien.       一切都进行得很顺利。

Comme d’habitude.       和往常一样。

Toujours plutôt bien, comme vous le voyez.   我一直还算好，就像您看到的那样。

Ça pourrait aller mieux.    还可以。

Comme ci, comme ça.     马马虎虎。

Tant bien que mal.        还凑合。

Ça ne va pas très fort.     不怎么好。

Pas très bien.            情况不太好。

Bof, on fait aller, quoi!   就那样！

Bof, ça peut aller, quoi!  还行吧！

Ça ne va pas du tout.    一点都不好。

Oh? Qu’est-ce qui t’arrive?  你怎么了？

Qu’est-ce qu’il y a?        有什么问题吗？

Qu’est-ce qui ne va pas?    有什么问题吗？

Ça ne va pas mieux.       情况越来越糟。

Ça va de mal en pis.       情况越来越糟。

Pauvre vieux!            可怜的朋友。

Mon pauvre vieux!        我可怜的朋友。

Ma pauvre vieille!        我可怜的朋友。

Ça va ton travail?         你的工作好吗？

Ça va très bien, merci.     很好，谢谢。

Paul, quel plaisir! Ça fait si longtemps! 保尔，我太高兴了！好久不见！

Ça fait longtemps qu’on ne s’est pas vu! 好长时间我们没有见面了。

Quelle surprise agréable!             真是意想不到的高兴！

Mais tu nous manques beaucoup.       我们真想念你。

Saluer à quelqu’un qu’on ne connaît pas bien  向不太熟悉的人问候

Bonjour, Monsieur!    您好，先生！

Bonjour, Madame!     您好，夫人！

Bonjour, Mademoiselle! 您好，小姐！

Comment allez-vous?   您（身体）好吗？

Comment vous portez-vous?  您的身体怎么样？

Ça va bien, et vous?         很好，您呢？

Je vais très bien, merci! Et vous?      我很好，谢谢！您呢？

Bonjour, Monsieur Dupont, comment allez-vous?  您好，杜邦先生，您身体怎么样？

Vous allez toujours bien, Monsieur?      您一直很好吗，先生？

Ça fait longtemps que je ne vous ai pas vu(e).    好久没有见到您了。

Que devenez-vous?    您近来怎么样？

Tiens, c’est vous, le monde est vraiment petit!    啊，是您呀，这世界真小！

Comment va votre famille?          您家里人好吗？

Tout le monde va bien chez vous?     您家里人都好吗？

Jacques va bien?                  雅克好吗？

Votre femme va bien?              您的妻子身体好吗？

Et vos enfants, comment vont-ils?    您的孩子们都好吗？

Comment va-t-il?                 他好吗？

On ne vous voit plus. Qu’est-ce que vous faites en ce moment?     现在看不到您了，您在忙些什么？

Que je suis heureux de vous revoir!   再次见到您我是多么高兴呀！

Que je suis heureux de vous voir en bonne santé!  看到您身体健康，我是多么的高兴！

Je ne m’attendais guère à vous rencontrer ici.     我真没想到会在这里遇见您。

Vous avez bien changé.             您的变化真大。

Saluer à un groupe  对许多人打招呼

Bonjour, tout le monde!             大家好！（熟人之间）

Bonjour à tous!                  大家好！（发言前）

Bonjour, Messieurs-Dames!        女士们、先生们，你们好！

Bonjour, Mesdames et Messieurs!   女士们、先生们，你们好！

Salut tout le monde, ça va?         大家好吗？

Demander à quelqu’un de saluer une personne absente 请求某人代自己向不在场的人问好

Donne le bonjour à Hélène.        请代我向艾莲问好！

Donne-lui le bonjour de ma part.    请代我向他问好！

Mes amitiés à Bernard.            请向贝尔纳转达我的友谊！

Saluez Michel de ma part.          请代我向米歇尔问好！